Tokyo Rumania Go Koza

Greșeala mea în tren

Este vorba despre greșeala mea (Mieko) când eram în tren.

În trenul aglomerat eu stateam pe picioare. Alaturi de mine era un bărbat și alaturi de el era o fată.

Eu ascultam muzica cu căști , la un moment dat, am observat că el atingea dosul fetei. Fata nu a spus nimic și mi s-a părut că ea era turblata. Am crezut că bărbatul era chikan (om care face hărțuiala sexuală, de pildă atinge dos sau alte parți de corp fetei fără permisiune în tren). Am crezut dacă ea nu poate să-i spuna din cauza fricii, pentru ea, eu trebuie să-i spun ceva că el să renunțe. Hai să fiu curajoasa. I-am spus ”alo, acum atingeți dosul fetei? Nu faceți asta” Pe urma mi-a spus ea ”el este iubitul meu(așa că e ok sau se poate e bun pentru mine) ”

Parca eu sunt proasta? Le-am spus ”ok am înțeles” și am murmurat ”faceți acasa, nu în tren! ”